Prevod od "ovo stalno" do Češki


Kako koristiti "ovo stalno" u rečenicama:

Prièaš kao da ovo stalno radim; kao da sam ovo hladnokrvno isplanirala.
Mluvíte, jako bych něco takového dělala... pravidelně.
Oh, ali onda pretpostavljam da ovo stalno radite.
I když vy tak asi žijete stále.
Zašto nam se ovo stalno dešava?
Proč se nám tyhle věci pořád stávají?
Znam da ovo stalno èujete, ali mislim da sam izlijeèen.
Vím, že to asi od pacientů slyšíte pořád, ale myslím, že jsem asi vyléčený.
Siguran sam da ovo stalno èujete... ali imate najlepše oèi koje sam ikada video.
Určitě vám to říká každý, ale máte nádherné oči.
Ne znam zašto ovo stalno rade sa umakom.
Kdy konečně přestanou používat tyhle strašný omáčky?
Tata, uzmi ovo, stalno se odljepljuje!
Tati, vezmi si to, pořád se mi to odlepuje.
Tommy, znam da ovo stalno govorim,
Tommy, vím, že to stále říkám... - Pokračuj.
Znam da ovo stalno govorim, ali pokušaj da se fokusiraš na napredak koji postiže.
Vím, že to říkám pořád, ale snažte se soustředit na pokroky, které dělá.
Nosi ovo stalno uz sebe i demon ti ne moze naskoditi.
Když tohle budete nosit neustále u sebe, démon vám nebude moci ublížit.
Professore Gretzky, sigurna sam da vas ovo stalno pitaju, no jeste dobili ime po Wayne Gretzky?
Profesore Gretzky, toto asi slýcháte často, ale byl jste pojmenován po Waynu Gretzkym? (bývalý kanadský hokejista)
Sylvia bi trebala ovo stalno raditi.
Podívej se na to. Ty a Sylvia byste se tím mohly živit.
Ili da je ovo Eureka i da se ovo stalno dogaða.
Nebo to, že šlo o Eureku a lasery se tu objevují neustále.
Seæaš li se kada smo ovo stalno radili? Oblaèili se u tvojoj sobi?
Pamatuješ, jak jsme to dříve dělávaly pořád a oblékaly se do různých oblečení ve tvém pokoji?
Sve što sam dobila zauzvrat je ovo stalno vreðanje!
A čemu bys dávala přednost? Abych tě ignoroval? Abychom vůbec nemluvili?
Sigurna sam da te ovo stalno pitaju, ali, da li bi volio upoznati jednog mladog umjetnika?
Určitě tohle slyšíte pořád, ale mohla bych vám jednoho doporučit?
Ne shvaæam kako se ovo stalno dešava.
Vážně. Neuplyne rok, aby se něco takovédleho nesemlelo.
Okreæem ovo stalno, onda proveravam bebu.
Udržuju tuhle věc v chodu, pak zkontroluju děcko.
Izgleda da se ovo stalno dešavalo, samo što ja to nisam znao.
Takhle se to asi stane vždy, jen jsem o tom nevěděl.
Kažite mi da se ovo stalno dešava, ili inaèe, ispašæu totalni idiot.
Řekněte mi, že se to stává pořád, protože jinak se budu cítit jako naprostý idiot.
Ne znam zašto se ovo stalno dešava.
Nevím, proč se mi to pořád stává..
Mama nam je ovo stalno èitala.
Máma nám ji v jednom kuse četla.
Zašto mi se ovo stalno dešava?
Proč se mi tohle pořád děje?
Siguran sam da ovo stalno slušaš, ali hoæu li u raju biti anatomski ispravan?
Jsem si jistý, že to slyším pořád, ale když půjdu do Nebe, budu anatomicky opraven?
Hej, trebalo bi da ovo stalno radimo.
Měli bychom z toho udělat pravidelnou věc.
Pretpostavljam da vaši agenti nailaze na ovo stalno.
Vy federálové tohle asi vídáte běžně. Ne.
Marf, verovatno ovo stalno slušaš, ali... odnesi me u spavaæu sobu.
Murphe, tohle asi slýcháš často, ale odnes mě do ložnice.
Zašto mi se ovo stalno dogaða?
Proč se to vždycky stane právě mně?
Ne razumem zašto mi se ovo stalno dešava.
Nechápu, proč se mi to pořád stává.
Ovo stalno pratimo i znamo kako im ide i kažemo, to te ne zanima ove godine, hajde da sačekamo jednu godinu.
A toho se celou dobu držíme a víme, jak si kdo vede. Říkáme jim: Když tě tohle zrovna teď nezajímá, počkejme ještě rok.
U stvari, svi radimo ovo stalno.
Ve skutečnosti tohle děláme všichni, neustále.
Kada su nam se pogledi sreli, rekla je: "Zašto ovo stalno nazivate školom?
Když se naše oči setkaly, řekla: "Proč tomu tady pořád říkáte škola?
1.4445610046387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?